Izjavili ste da ste apsolutno sigurni da... je ovo èovek koga ste videli u obe navedene situacije?
Tem certeza absoluta de que este é o homem... que viu na lanchonete do Nick em ambas as ocasiões?
Naravno, vi razumete, Mr. Lindberg, pre nego što vam mi iz Glob-Demokrata damo svoju podršku, mi moramo biti apsolutno sigurni u to da nismo finansirali samoubistvo.
Você entende, é claro, Sr. Lindbergh, que antes que o Globe-Democrat possa lhe dar o seu apoio, preciso ter absoluta certeza que não estaremos financiando um suicídio.
Kad mi bude bila potrebna vaša pomoæ, pukovnièe Brady, možete biti apsolutno sigurni da æu je od vas, pokorno zatražiti.
Quando eu precisar de sua ajuda, Coronel Brady não tenha dúvida que eu a pedirei humildemente.
Kako možemo biti apsolutno sigurni da otpad nije izbaèen?
Como podemos ter certeza que os resíduos são tratados?
Da li ste apsolutno sigurni da je to taj èovek?
Está certo que apontou o homem que você viu?
Gospodine, jeste li apsolutno sigurni da želite još jednu kartu?
O senhor tem certeza de que quer outra carta?
Pa, moramo da budemo apsolutno sigurni da ne možeš da vidiš.
Bem, temos que estar absolutamente certos que não possa enxergar.
Vi ste apsolutno sigurni da je to dete dr. Barana?
Tem certeza que é do Dr. Baran?
U bazi, viðao sam ljude kako uðu u obiènu sobu sa obiènom ruljom doktora i onda izaðu apsolutno sigurni da su ih kidnapovali vanzemaljci.
Na base, vejo gente comum entrar na sala com um bando de médicos humanos, e saírem totalmente convencidas de que foram examinadas por alienígenas.
Jesmo li apsolutno sigurni koja je naša pozicija?
Temos certeza total de nossa posição? Sim, senhor.
Znam da ne opravdavate da kazem da vas interesuje, ali jeste li apsolutno sigurni bez imalo sumnje da ne biste malo virnuli?
Eu sei que você desaprova... e eu não estou dizendo que estava... mas você tem certeza... além de qualquer dúvida... que você não se esticou um pouquinho pra ver?
Gðo. White, jeste li apsolutno sigurni da je to bio optuženi?
White, tem certeza absoluta de que era o réu?
Jeste li apsolutno sigurni da ste imali pravi materijal?
Você tem certeza absoluta de que essa é a amostra correta?
Da li ste apsolutno sigurni da možete, sami, da se dovezete nazad, a da se ne izgubite?
E? E, você tem absoluta certeza que você pode, sozinha, dirigir de volta sem se perder?
Vi ste apsolutno sigurni da zelite vaginoplastiku?
Você tem certeza absoluta que quer fazer uma Vaginoplastia?
Recite mi maðžionièar kao vi da li ste apsolutno sigurni da nemate napitak koji bi me uèinio zgodnijim?
Diga-me. Já que você é uma feiticeira... tem certeza que não tem nenhuma poção para me deixar mais atraente?
Gðice Osterman, jeste li apsolutno sigurni da niste spavali sa Džeksonom Hejlom?
Srta. OSTERMAN, Você tem absoluta certeza que você não dormiu com JACKSON HALE?
Jeste li apsolutno sigurni da je dzejn ta koja vas je opila?
Você tem certeza que foi a Jane que te drogou?
Da li ste apsolutno sigurni.. da èovek koga ste videli te noæi.. sedi ovde?
Você está absolutamente certo... que o homem que você viu aquela noite está sentado bem aqui?
Jesmo li apsolutno sigurni da radimo ispravnu stvar?
Temos certeza absoluta de que estamos fazendo o certo?
Zato hoæu da pitam da li ste sigurni, apsolutno sigurni, da ste mi rekli sve što treba da se zna?
Então preciso perguntar: Vocês têm certeza... Certeza absoluta que me contaram tudo que preciso saber?
Jeste li apsolutno sigurni da je to pravo mesto?
Tem certeza absoluta de que é esse o local?
Ali mi moramo biti oprezni i ne smemo ništa èiniti sve dok ne budemo apsolutno sigurni ko su oni, i šta to oni hoæe.
Não podemos agir até termos certeza absoluta de quem são e o que querem.
Wolfe, moramo da budemo apsolutno sigurni.
Sr. Wolfe. temos que ter certeza absoluta.
Ako se naðe blizu opasnosti, možete biti apsolutno sigurni, da æe krenuti pravo ka njoj.
Ponha ele em qualquer lugar perto de uma situação perigosa... e você pode ter certeza absoluta que ele irá direto em sua direção.
Jeste li apsolutno sigurni da je imperativ da ja odem?
Você tem certeza absoluta que é preciso que eu saia daqui?
Gospodine jeste li apsolutno sigurni da uzimate nareðenja od prave osobe?
Senhor, tem certeza que recebeu ordens da pessoa certa?
Moramo biti apsolutno sigurni, zato vas stalno iznova pitam.
Nós temos que estar absolutamente certos. Por isto que eu continuo a perguntar.
Da li ste vas dvoje apsolutno sigurni oko ovoga?
Vocês tem certeza de que não podem mais viver juntos?
Da budemo apsolutno sigurni da govorimo o istoj osobi?
Só para ter certeza absoluta de que falamos da mesma pessoa.
Neæemo koristiti naše telefone ili raèunala sve dok nismo apsolutno sigurni da je komunikacija sigurna.
Não vamos usar nossos telefones e computadores até garantirmos que a comunicação é segura.
Detalji se ne smiju doznati dok ne budemo u sve apsolutno sigurni.
Temos que controlar os detalhes até termos certeza absoluta dos fatos.
Ne možemo krenuti na Garudu osim ako smo apsolutno sigurni.
Não podemos ir atrás do Garuda se não estivermos absolutamente certos disso.
Dakle, ako ste apsolutno sigurni da je Stone će provoditi ova misija bez sumnjajući ništa?
Então, você está absolutamente certo Pedra que irá realizar esta missão sem suspeitar de nada?
Moramo da budemo apsolutno sigurni da radimo pravu stvar.
Agora, temos de estar absolutamente certos do que fazermos.
Jesmo li apsolutno sigurni da je on?
Você tem certeza que é ele?
Prvo moramo da budemo apsolutno sigurni da naš svedok nije u opasnosti.
Primeiro, precisamos ter certeza absoluta que a testemunha confidencial não corre perigo.
Jesmo li apsolutno sigurni da nije bilo prljave igre?
Estamos absolutamente certo de que não houve jogo sujo?
Kako možemo biti apsolutno sigurni da roðaka Suzana nije pala?
Temos certeza de que a prima Susan não caiu sozinha?
Da li smo apsolutno sigurni da je Lengstrom, Menbet?
Temos certeza absoluta que Langstrom é o Man-Bat?
Razlog zbog koga nismo apsolutno sigurni je način čuvanja dokaza u našem sudskom sistemu, ali to je ceo jedan TEDx govor za kasnije.
Não temos certeza disso por causa da natureza de preservação das provas no nosso sistema judicial, mas isto é assunto para outra palestra inteira no TEDx, em outro momento.
1.6161999702454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem certeza absoluta de que este é o homem... que viu na lanchonete do Nick em ambas as ocasiões? 